Prevod od "nada a falar" do Srpski

Prevodi:

ništa za reći

Kako koristiti "nada a falar" u rečenicama:

Não tínhamos nada a falar, capitão.
Nisam oseæao da imamo o bilo èemu da razgovaramo, kapetane.
Caso não haja mais nada a falar, vou fazer programa!
Ona radi kostime. - Zašto su svi ti policija ovdje - ne Je li itko ti rekao još?
Acho que não há mais nada a falar.
Ne mogu da smislim nista drugo sto je vazno.
Não tenho mais nada a falar.
Sad naðite nekog drugog. Nema više šta da vam kažem.
Sr. Wesselink e eu não temos nada a falar com você.
G- din Wesselink i ja nemamo ništa s tobom.
Você não é suposto vir aqui. Não temos nada a falar.
Ne biste trebali da dolazite ovde.
Bem, então, eu estou com medo e nós não temos nada a falar sobre isso.
Pa, onda se bojim da nemamo o èemu da prièamo.
Não, não há nada a falar.
Ne, nema tu šta da se prièa.
Se estes não combinarem, não temos nada a falar.
Ako se ne podudaraju, nemamo o èemu prièati.
Pierce, como tem me chamado de lésbica há 1 ano e meio, acho que não tem nada a falar sobre eu ser amiga de uma.
Pierce, kao netko tko me zove lezbijkom zadnjih godinu i pol, sigurno nemaš ništa za reæi o tome da sam prijateljica s jednom.
Fora isso, não temos mais nada a falar.
Ispod toga, mi nemamo o èemu razgovarati.
A coisa mais fácil é ir ao bar e falar do nada a falar tudo.
Jednostavnije je otiæi do bara, i mlatiti praznu slamu nego li prièati o važnim stvarima.
A essa altura, já não tínhamos mais nada a falar dos carros. Então, nos encontramos para discutir.
Tad nam je ponestalo stvari da kažemo o našim kolima, pa se naðosmo zbog diskusije.
Elas vão te achar misterioso. E, na verdade, você não tem nada a falar.
Mislit æe da si tajanstven, a istina je da samo nemaš ništa za reæi.
Interroguei três homens do regimento de Shaw, dois oponentes políticos e um adjunto que foi exonerado, e ninguém tem nada a falar.
Razgovarao sam s trojicom iz Shawove pukovnije, s dva politièka protivnika, s neèasno otpuštenim poboènikom i nitko nije imao ružnu rijeè o njemu.
Não tem nada a falar disso? Por ela insistir em desafiar regras?
Zar nemaš ništa da kažeš na to što ona prkosi pravilima?
Não há mais nada a falar.
Što je tu da razgovaramo? Vi ste mlađi partner.
Não leve a mal, -mas não temos nada a falar.
Nemojte me pogrešno shvatiti, ali nemamo o èemu da prièamo.
Sobre mim, não há nada a falar.
Riva, kad sam ja u pitanju, nema šta da se prièa.
1.3949089050293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?